趣味中文：字谜拾零

国际中文实验室 邓兴锋

问：我的孩子觉得学中文很枯燥，我也没办法，有没有什么好的建议？ Norcross 顾先生

答：让孩子对中文感兴趣，首先做家长的得扪心自问，我们对中文感兴趣吗？如果孩子觉得你自己对中文和中国文化不感兴趣，任凭你怎么说中文如何如何重要，都是不能让他们相信甚至感兴趣的。如果孩子从来没有看见过父母对中国文化由衷的欣赏，她们对中文的兴趣会从何而来呢？即使有，也是无源之水，无本之木。所谓耳濡目染之效，全赖父母的言传身教。

何不趁此机会，跟孩子们一起到博大精深的中国文化去神游一番呢？

学中文需要教材，但学中文并不就是读课本，做作业。如果孩子以为这就是学中文的全部，那就是我们的大不幸了。在海外学中文，老师上课的时间只有两小时，其他时间全赖家长的“造化”了。不得要领的，整天威逼利诱，孩子哭翻天；得要领者，声色不动，自有中华文化魅力引领，孩子学中文乐在其中。

中华文化题目太大，且举字谜一例，以为说明。

话说宋代文坛高手王安石，有一天跟一位好友（大概不是女朋友罢）“压马路”，两人聊得很高兴。不知不觉已是中午。这位好友提议，不如咱们打个赌，谁输谁请客（这个习惯大概就是这么来的）。王安石：“打赌太庸俗了点，不如猜字谜比较有雅趣，先猜我则个”：

画时圆，

写时方。

冬时短，

夏时长。

朋友也不含糊，并没理他，反而给他也出了个字谜：

东海有条鱼，

无头又无尾，

除去脊梁骨，

就是这个谜。

看看，谜面都是诗意盎然，让我们今日这帮整天只知挣钱不知文化为何物的家长（包括我自己）羞愧难当。就用这个字谜作为我们当家长的考题吧。当然，如果话说到这个份上还不知谜底的家长，可以送一个电邮给我，我会将答案奉上，但您的标题必须是：我承认我没有资格训导我孩子学中文，我会继续跟孩子一起努力。（一笑）

我想毕竟称职的家长居多，所以呈上如下字谜：

1、 一到两点便起飞 （乙）

2、 为数虽少，却在百万之上 （一）

3、除去半边，还存半边（途）

4、 二山在一起，猜出便错了 （击）

5、 哥哥一半大，莫作可字猜 （奇）

6、少了一点良心 （恳）

7、2＋6 （积）

用法与用量：

每日饭后一题，与众小儿竞猜。小儿团体失利，罚抄该字十遍；小儿猜出，家长洗碗。

举一反三，用类似这样的方法学中文，味道如何？

与作者联系：Dr.Deng AT iChineseLab.com 更多内容，请访问国际中文实验室（ICL）网页：http://www.iChineseLab.com

国际中文实验室简讯

国际中文实验学校2009 年秋季班开学 周末中文竞赛优胜者将获奖品

国际中文实验室自2006年12月10日起，已成功举办143届网上周末中文竞赛(免费)，来自世界各地的中文学习爱好者参加了我们的每周中文竞赛。

第143周周末中文竞赛 (2009 年8月24日到8月30日) 结果已经揭晓。优胜者是：

Richard Zhang

Suman Fan

Duan Wong

国际中文实验室网上周末中文竞赛最近获得Emory University孔子学院赞助，每月累计总分前几名将获得奖品。每月获奖者名单于下一月份揭晓，奖品随后颁发， 请大家踊跃参加。有关详情请关注：www.iChineseLab.com

A prize will be awarded to the monthly Winner, sponsored by Confucius Institute in Atlanta at Emory University.

关于国际中文实验室

国际中文实验室旨在推广中文教学， 创办一流的教育, 培养一流的学生； 快乐学中文, 互动练技能。

1. 小班制教学：教师与学生比例不超过1比9。

2. 真实生活专题: 以学生熟悉的环境, 活动为主题编写专题使中文更接近孩子们的日常生活。

3. E 时代功能：建立24小时教学内容、 趣味练习和多媒体的网上互动平台。

4. 学生为中心：采用目标教学, 协作学习, 个体指导的教学法, 满足每一个学生的学习需求。

5. 卓越的团队: 教学团队由中英文双语教学资深教师, 中文系语言学博士, 海外中文教学资深教师, 从事海外中文教学多年, 幼儿, 小学教育学博士, 中美教育研究专家构成。

国际中文实验学校现有Norcross校区（4岁或以上）、Cuming校区（4岁或以上）、和Suwannee 校区(4岁或以上)。教室内有适合孩子们学习的舒适环境，室外有孩子们活动的场地。

国际中文实验室开设快乐中文初级班、中级班、高级班。

国际中文实验室夏、秋季班为您准备了丰富多彩的内容，设计了活泼有趣的课堂游戏以及网上互动练习。更多信息请访问: www.iChineseLab.com

国际中文实验室正在不断发展壮大中。鼓励教师创新，培养优秀中文教师也是学校宗旨之一。如果您热衷中文教学，中英文俱佳 (有北美幼儿园教学经验、熟悉美式孩童教学法者将优先考虑)，请将简历寄至：iChineseLab@yahoo.com

国际中文实验室 绪蜚 供稿